Линту, Поющая: значение и этимология