24.10.2008 в 00:38
Пишет
Karolina Cienkowska:
Пейсатель - это такой зверь
, которому не грозит следовать по стопам великих и писать книги о том, о чем не имеешь понятия. Дефо написал о Робинзоне Крузо, не покидая кабинета. Он вообще никогда не был в море. И писал-то он не о странствиях, а о радости обыденного труда, о триумфе человека и человеческого, а остров - антураж... Ну да ладно. Свифт писал утопию, поэтому - какой опыт? Зачем опыт? Сейчас мы напишем сатиру на наши английские реалии...
Но вот мне что-то мешает писать совсем из головы. И не только потому, что не хочется смешить людей воительницами в кольчужных лифчиках. Мне нужно обязательно понимать мотивацию персонажа, интеоризировать его, прожить, понять, как он выглядит, что снаружи, что изнутри, что его тревожит и радует, проанализировать его лексику и то, как он выбирает слова... Без этого образ не получается.
В результате:
а) у меня в голове образовалась нехилая общага из множества сладких мужиков и милых дам, которые разговаривают, смеются, плачут, скучают, молчат и пишут. Иногда они выходят, выбирают себе ту одежду из моего шкафа, которая им больше по душе, всячески развлекаются и любят.
б) за три года активного написания аффтору пришлось влезть в невероятное количество вещей: бдсм-тематику; подробности и специфику нетрадиционных видов секса; историю Англии века так с 5 по 19; историю Польши разнообразную; историю разных монашеских орденов и католичества в принципе... И мне страшно представить, какой объем работы ждет меня впереди, учитывая альтернативную реальность и попытку спрогнозировать, как и куда разовьется наш мир, когда сольется с другим, как трансформируется политика, религия, мода, культура...Ах да. История костюма и всяческие технические новинки в список изучаемых =)
И вот вместо того, чтобы наваять книжечку а-ля Эрагон из давно проверенных составляющих, издаться и стать популярными, мы, два перфекциониста, мучаемся и учим, учим матчасть.
Ну не алени ли мы?))
Апдейт.
Вообще это затевалось для того, чтобы объяснить, почему я научилась пить пиво "Гиннесс" (нэ, оно только в первый раз такое горькое, во второй уже нормально), читать башорг и понимать этот дивный лексикон, материться (ненене, я приличная девушка, я только как персонаж матерюсь!), и вообще, забывать, что я интеллигентка, литературовед и будущий педагог. Сложно, очень сложно *вздыхает* Но - необходимо!
@темы:
кава з перцем,
Сорочье гнездо