All we are is dust in the wind. Stardust
Перебираю чернетки
15.06.2009 в 11:26
Пишет [J]Элен Олуэн[/J]:Логрия (Логрис). Владения короля Артура.
Логрия - не просто географическое название, скорее - понятие, причем достаточно многозначное. В артуровских легендах и романах Англия короля Артура обычно называется "королевством Логрским" или "королевством Логрия" (the realm of Logrys).
Прежде всего Логрия - это старинное кельтское название Центральной Англии (валлийский вариант - Lloegr). С V в. Логрией стали называть область, расположенную к югу от реки Трент и к востоку от реки Северн и находившуюся под властью завоевателей-англосаксов. В том же значении это название употреблялось Васом и Кретьеном де Труа, который превратил Логрию в место действия своих романов. Уже в романах Робера де Борона и в более поздних прозаических циклах Logres, Loungres - это город, отождествляемый с Лондоном (как пишет профессор Винавер, вследствие ошибки). Некоторые исследователи производят название Лондон (London, франц. Londra, лат. Londinium) и от скандинавского слова "lond" ("роща"), и от кельтского "londo" ("дикий", "храбрый"). Однако сопоставление имен Logrys и London, по мнению И.М.Бернштейна, дает основания и для иной гипотезы: возможно, это формы одного и того же племенного имени, которое по-разному было ассимилировано разными языками, и, по существу, значат здесь город и его владение, носящие в соответствии со старинной традицией одно название.
Логрия рыцарских романов, хотя и идентифицируется с Англией, является прежде всего плодом поэтического воображения, вымышленной страной, сосредоточением приключений и куртуазной любви. Прозаические романы "Вульгаты" и "Поствульгаты" отождествляют Логрию с Опустошенной землей, причем эти циклы отчетливо распадаются на три части, соответствующие трем фазам в истории королевства. Первая - это история Логрии до начала приключения Грааля, она заканчивается тогда, когда Балин Свирепый отправляется в поход, во время которого он нанесет Плачевный Удар. Вторая фаза - история Логрии, страдающей от последствий поступка Балина. Третья фаза, начавшаяся счастливой вестью о появлении совершенного рыцаря, который сможет отыскать Грааль и исцелить Опустошенную землю, заканчивается смертью Артура.
Стилизованные приключения рыцарей, скитающихся по Логрии, в целом делятся на три группы: заточение и освобождение; обман и узнавание; ранение и исцеление. По мнению известного исследователя артуровского цикла Э.Бернс, такая повторяемость "характеризует как пассивное состояние Логрии, ожидающей избранного героя, и опосредованно - структуры самого текста, который, как объявлено, обладает авторитетом самого Писания, но при этом попадает в ловушку исключительно мирского сюжета".
© Комаринец А. Энциклопедия короля Артура и рыцарей Круглого Стола. - М.: ООО "Издательство АСТ", 2001.
URL записиЛогрия - не просто географическое название, скорее - понятие, причем достаточно многозначное. В артуровских легендах и романах Англия короля Артура обычно называется "королевством Логрским" или "королевством Логрия" (the realm of Logrys).
Прежде всего Логрия - это старинное кельтское название Центральной Англии (валлийский вариант - Lloegr). С V в. Логрией стали называть область, расположенную к югу от реки Трент и к востоку от реки Северн и находившуюся под властью завоевателей-англосаксов. В том же значении это название употреблялось Васом и Кретьеном де Труа, который превратил Логрию в место действия своих романов. Уже в романах Робера де Борона и в более поздних прозаических циклах Logres, Loungres - это город, отождествляемый с Лондоном (как пишет профессор Винавер, вследствие ошибки). Некоторые исследователи производят название Лондон (London, франц. Londra, лат. Londinium) и от скандинавского слова "lond" ("роща"), и от кельтского "londo" ("дикий", "храбрый"). Однако сопоставление имен Logrys и London, по мнению И.М.Бернштейна, дает основания и для иной гипотезы: возможно, это формы одного и того же племенного имени, которое по-разному было ассимилировано разными языками, и, по существу, значат здесь город и его владение, носящие в соответствии со старинной традицией одно название.
Логрия рыцарских романов, хотя и идентифицируется с Англией, является прежде всего плодом поэтического воображения, вымышленной страной, сосредоточением приключений и куртуазной любви. Прозаические романы "Вульгаты" и "Поствульгаты" отождествляют Логрию с Опустошенной землей, причем эти циклы отчетливо распадаются на три части, соответствующие трем фазам в истории королевства. Первая - это история Логрии до начала приключения Грааля, она заканчивается тогда, когда Балин Свирепый отправляется в поход, во время которого он нанесет Плачевный Удар. Вторая фаза - история Логрии, страдающей от последствий поступка Балина. Третья фаза, начавшаяся счастливой вестью о появлении совершенного рыцаря, который сможет отыскать Грааль и исцелить Опустошенную землю, заканчивается смертью Артура.
Стилизованные приключения рыцарей, скитающихся по Логрии, в целом делятся на три группы: заточение и освобождение; обман и узнавание; ранение и исцеление. По мнению известного исследователя артуровского цикла Э.Бернс, такая повторяемость "характеризует как пассивное состояние Логрии, ожидающей избранного героя, и опосредованно - структуры самого текста, который, как объявлено, обладает авторитетом самого Писания, но при этом попадает в ловушку исключительно мирского сюжета".
© Комаринец А. Энциклопедия короля Артура и рыцарей Круглого Стола. - М.: ООО "Издательство АСТ", 2001.